{"id":36643,"date":"2018-12-04T15:16:24","date_gmt":"2018-12-04T14:16:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.icac.cat\/es\/?p=36643"},"modified":"2018-12-04T15:16:24","modified_gmt":"2018-12-04T14:16:24","slug":"produccions-artistiques-a-legipte-grecoroma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icac.cat\/en\/actualitat\/noticies\/2018\/produccions-artistiques-a-legipte-grecoroma\/","title":{"rendered":"Produccions art\u00edstiques a l\u2019Egipte grecorom\u00e0"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"highlight-block\">\n<p><strong>El seminari sobre produccions art\u00edstiques a l\u2019Egipte grecorom\u00e0 ha mostrat evid\u00e8ncies de la conflu\u00e8ncia entre les cultures de la Mediterr\u00e0nia a finals del primer mil\u00b7lenni abans de la nostra era i en \u00e8poca imperial<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El passat <strong>dimarts 27 de novembre<\/strong>\u00a0la doctora\u00a0<a href=\"http:\/\/upf.academia.edu\/N%C3%9ARIATORRASBENEZET\" target=\"_blank\"><strong>N\u00faria Torras<\/strong>\u00a0<\/a>va impartir el seminari &#8220;Produccions art\u00edstiques a l&#8217;Egipte grecorom\u00e0: interaccions entre tradicions gregues, romanes i eg\u00edpcies&#8221;, en el marc de l&#8217;assignatura Iconografia i produccions art\u00edstiques, del\u00a0<a href=\"https:\/\/icac.cat\/formacio\/master-en-arqueologia-classica\/\">M\u00e0ster interuniversitari en Arqueologia Cl\u00e0ssica<\/a>\u00a0(URV-UAB-ICAC).<\/p>\n<p>Hi van participar una quinzena de persones, entre estudiants del M\u00e0ster d\u2019Arqueologia Cl\u00e0ssica, estudiants dels graus d\u2019Hist\u00f2ria i Hist\u00f2ria de l\u2019Art de la URV, i investigadors de l\u2019ICAC.<\/p>\n<p>Torras va promoure el debat i la reflexi\u00f3 sobre la <strong>conflu\u00e8ncia entre les cultures grega, romana i eg\u00edpcia<\/strong> que es va produir, a la conca mediterr\u00e0nia, a finals del primer mil\u00b7lenni abans de la nostra era i en \u00e8poca imperial. Aquest \u00e9s un fet que desperta molta curiositat entre investigadors i experts, per\u00f2 que \u00e9s poc conegut entre el gran p\u00fablic.<\/p>\n<figure id=\"attachment_36646\" aria-describedby=\"caption-attachment-36646\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/icac.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Seminari-Nuria-Torras.jpeg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-36646\" src=\"https:\/\/icac.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Seminari-Nuria-Torras-1024x614.jpeg\" alt=\"Nuria Torras (de peu) en un moment del Seminari\" width=\"790\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/icac.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Seminari-Nuria-Torras-1024x614.jpeg 1024w, https:\/\/icac.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Seminari-Nuria-Torras-400x240.jpeg 400w\" sizes=\"(max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36646\" class=\"wp-caption-text\">Nuria Torras (de peu) en un moment del Seminari<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En la din\u00e0mica del seminari, Torras va exposar imatges de diverses peces art\u00edstiques i arquitect\u00f2niques de l\u2019\u00e8poca (escultures, cer\u00e0miques, temples, mosaics&#8230;) on es poden veure similituds en l\u2019\u00fas de la iconografia, el llenguatge, la tem\u00e0tica o la simbologia.<\/p>\n<p>\u00c9s especialment interessant el cas dels <a href=\"http:\/\/www.museivaticani.va\/content\/museivaticani\/es\/collezioni\/musei\/museo-gregoriano-egizio\/sala-ii--costumi-funerari-dellantico-egitto\/ritratto-del-fayum-di-giovane-uomo.html\" target=\"_blank\">retrats de El Fayum<\/a>, una mostra d\u2019interacci\u00f3 entre tradicions romanes, heretades d\u2019\u00e8poca hel\u00b7len\u00edstica i eg\u00edpcies que podem situar entre August i el segle IV dC.<\/p>\n<p>Altres exemples destacats s\u00f3n el mosaic de Palestrina, l\u2019est\u00e0tua d\u2019Afrodita Cnidia, el jove Apol\u00b7lo saur\u00f2cton i la tomba de Petosiris (Tuna el-Gebel):<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"intro-entrevista\" style=\"text-align: left;\">El<strong>\u00a0mosaic de Palestrina<\/strong>\u00a0(s. II aC) ofereix una imatge de conviv\u00e8ncia de temples grecs i egipcis al llarg de la Vall del Nil.<\/div>\n<div class=\"small-text\">\n<figure id=\"attachment_36650\" aria-describedby=\"caption-attachment-36650\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-36650 size-large\" src=\"https:\/\/icac.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Seminari-Torras_Mosaic-Palestrina-1024x767.jpg\" alt=\"Seminari Torras_Mosaic Palestrina\" width=\"790\" height=\"592\" srcset=\"https:\/\/icac.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Seminari-Torras_Mosaic-Palestrina-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/icac.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Seminari-Torras_Mosaic-Palestrina-400x300.jpg 400w, https:\/\/icac.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Seminari-Torras_Mosaic-Palestrina.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-36650\" class=\"wp-caption-text\">Mosaic de Palestrina<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"intro-entrevista\">\n<p>El gest p\u00fadic que s\u2019observa a l\u2019<strong>est\u00e0tua d\u2019Afrodita Cnidia <\/strong>troba un antecedent en determinades figuretes nues d\u2019Hathor (una de les quals, mec\u00e0nica, es pot veure al Metropolitan Museum de Nova York &#8211;<a href=\"https:\/\/www.metmuseum.org\/art\/collection\/search\/566713\">MMA 58.36<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n<figure id=\"attachment_36657\" aria-describedby=\"caption-attachment-36657\" style=\"width: 387px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-36657 size-full\" src=\"https:\/\/icac.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Seminari-Torras_Afrodita-Cnidia.jpg\" alt=\"Seminari Torras_Afrodita Cnidia\" width=\"387\" height=\"695\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-36657\" class=\"wp-caption-text\">Afrodita Cnidia<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"intro-entrevista\">\n<p>Les virtuts del jove <strong>Apol\u00b7lo Saur\u00f2cton <\/strong>recorden les de <a href=\"https:\/\/art.thewalters.org\/detail\/18416\/horus-the-child-on-crocodiles\/\">l\u2019infant Horus sobre cocodrils<\/a> en les esteles guaridores.<\/p>\n<\/div>\n<figure id=\"attachment_36692\" aria-describedby=\"caption-attachment-36692\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-36692 size-medium\" src=\"https:\/\/icac.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Seminari-Torras_Apolo-Saurocton1-400x411.jpg\" alt=\"Seminari Torras_Apolo Saurocton\" width=\"400\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/icac.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Seminari-Torras_Apolo-Saurocton1-400x411.jpg 400w, https:\/\/icac.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Seminari-Torras_Apolo-Saurocton1.jpg 747w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-36692\" class=\"wp-caption-text\">Apol\u00b7lo Saur\u00f2cton<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"intro-entrevista\">\n<p>En la decoraci\u00f3 de la <strong>tomba de Petosiris (Tuna el-Gebel)<\/strong> treballaren un ecl\u00e8ctic grup d\u2019artistes capa\u00e7 d\u2019expressar amb esperit hel\u00b7l\u00e8nic tem\u00e0tiques purament eg\u00edpcies.<\/p>\n<\/div>\n<figure id=\"attachment_36669\" aria-describedby=\"caption-attachment-36669\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-36669 size-medium\" src=\"https:\/\/icac.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Seminari-Torras_Tomba-Petosiris-400x300.jpg\" alt=\"Seminari Torras_Tomba Petosiris\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/icac.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Seminari-Torras_Tomba-Petosiris-400x300.jpg 400w, https:\/\/icac.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Seminari-Torras_Tomba-Petosiris.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-36669\" class=\"wp-caption-text\">Tomba de Petosiris<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/upf.academia.edu\/N%C3%9ARIATORRASBENEZET\"><strong>N\u00faria Torras Benezet<\/strong>\u00a0<\/a>\u00e9s egipt\u00f2loga, doctora per la UPF i llicenciada en Hist\u00f2ria per la UB. Va cursar l\u2019especialitzaci\u00f3 en Egiptologia a l\u2019\u00a0<em>\u00c9cole Pratique des Hautes \u00c9tudes\u00a0<\/em>(EPHE), al\u00a0<em>Coll\u00e8ge de France\u00a0<\/em>i a l\u2019\u00c9cole des Langues et Civilisations de l\u2019Orient Ancien de l\u2019<em>Institut Catholique\u00a0<\/em>de Par\u00eds. Obtingu\u00e9 el Diploma d\u2019Estudis Avan\u00e7ats (DEA) en Arqueologia a la UB. La seva recerca es centra en l\u2019\u00e0mbit de la Geografia sagrada i els rituals m\u00e0gics a l\u2019antic Egipte. Com a investigadora ha col\u00b7laborat amb el centre d\u2019egiptologia Wladimir Gol\u00e9nischeff (EPHE) de Par\u00eds i ha estat professora del Postgrau en Egiptologia a l\u2019Institut d\u2019Estudis del Pr\u00f2xim Orient Antic de la UAB, i de Religi\u00f3 eg\u00edpcia al M\u00e0ster d\u2019Hist\u00f2ria de les Religions a la UB.<\/p>\n<p>Actualment \u00e9s investigadora adscrita a l\u2019Institut Universitari d\u2019Hist\u00f2ria Jaume Vicens Vives (IUHJVV) i investigadora del grup de recerca M\u00e0gia i endevinaci\u00f3 a Gr\u00e8cia i Roma de la UPF. \u00c9s tamb\u00e9 professora associada d\u2019Hist\u00f2ria i Art antic a la UPF i a la UB, aix\u00ed com consultora dels Estudis d\u2019Humanitats a la UOC, on forma part de l\u2019equip docent del M\u00e0ster oficial en Mediterr\u00e0nia antiga. Ha estat coautora i coordinadora de diversos materials did\u00e0ctics i \u00e9s autora de diversos articles cient\u00edfics en Hist\u00f2ria antiga i Egiptologia. Ha col\u00b7laborat amb el Museu egipci de Barcelona i amb diverses institucions i empreses de gesti\u00f3 cultural.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; El seminari sobre produccions art\u00edstiques a l\u2019Egipte grecorom\u00e0 ha mostrat evid\u00e8ncies de la conflu\u00e8ncia entre les cultures de la Mediterr\u00e0nia a finals del primer mil\u00b7lenni abans de la nostra era i en \u00e8poca imperial &nbsp; El passat dimarts 27 de novembre\u00a0la doctora\u00a0N\u00faria Torras\u00a0va impartir el seminari [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":160,"featured_media":36702,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"categories":[183],"tags":[433,281,206],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icac.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36643"}],"collection":[{"href":"https:\/\/icac.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icac.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icac.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icac.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36643"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/icac.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76549,"href":"https:\/\/icac.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36643\/revisions\/76549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icac.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icac.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icac.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icac.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}