El material, dedicat a l’antiga ciutat d’Abdera i als paisatges de la colonització grega, inclou un document i un àudio que faciliten l’accés als continguts del pòdcast

La Unitat de Transferència i Impacte Social (UTIS) de l’Institut Català d’Arqueologia Clàssica (ICAC) ha impulsat l’adaptació a Lectura Fàcil de l’episodi Abdera i els paisatges de la colonització grega, del pòdcast Toquem Pedra. Arqueologia en ruta!, produït per l’ICAC en col·laboració amb Tarragona Ràdio.

L’acció forma part del programa IN-Vicum (FCT-24-21375), que promou la cultura científica, la transferència de coneixement i l’impacte social de la recerca. El programa compta amb el suport de la Fundació Espanyola per a la Ciència i la Tecnologia (FECYT), del Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats, i de la Generalitat de Catalunya.

Un viatge a l’antiga ciutat d’Abdera

El material està dedicat a l’episodi Abdera i els paisatges de la colonització grega, que proposa un viatge fins a aquesta antiga ciutat de Tràcia, a la Mediterrània oriental, per conèixer la seva història i les transformacions del territori al llarg del temps.

A partir de les explicacions dels investigadors de l’ICAC Dr. Arnau Garcia i Dr. Alfredo Mayoral, el document introdueix conceptes com l’arqueologia del paisatge, la colonització grega i la relació entre les societats humanes i el medi ambient. També explica com les restes arqueològiques, els fragments de ceràmica i l’estudi del terreny permeten reconstruir les formes d’ocupació humana i entendre l’evolució dels paisatges culturals mediterranis.

El text incorpora, a més, aspectes culturals de l’episodi original, com les referències a la mitologia grega, els textos d’autors de l’antiguitat i les tradicions de la regió de Tràcia.

La Lectura Fàcil com a eina d’accessibilitat

La Lectura Fàcil és una metodologia d’adaptació de textos que facilita la comprensió mitjançant un llenguatge accessible i una estructura clara. El document segueix les directrius internacionals de l’IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions) i d’Inclusion Europe, i disposa del logotip de Lectura Fàcil atorgat per l’Associació Lectura Fàcil.

Amb aquesta iniciativa, l’ICAC reforça el seu compromís amb una cultura científica més accessible i amb la transferència del coneixement arqueològic a la societat, tot explorant formats que permetin arribar a públics més diversos.